down the hatch
US /daʊn ðə ˈhætʃ/
・UK /daun ðə ˈhætʃ/
B1 中級
idm.痛快喝下去
They said, 'Down the hatch!' before drinking their beer together.
影片字幕
爆笑！可悲的橘子吃辣雞翅燒起來了！🔥 | Hot Ones (Annoying Orange Starts on Fire While Eating Spicy Wings | Hot Ones)
- Wing number 3, down the hatch.
好了，我們來回答一些問題。
- Down the hatch.
吞下去了。
我搭乘了全美國最長的火車之旅！ (I Took the Longest Train Ride in America)
- Coconut shrimp going down the hatch.
椰子蝦下肚囉。
- Coconut shrimp going down the hatch.
感覺我好像瞬間移動到過去了，大家都在互相哈拉。
鼎泰豐有這些「問題」？！聽聽外國人怎麼說！（10 Things that are WRONG with Din Tai Fung）
- And by the way, you should've dipped in that sauce he made earlier and then down the hatch.
順便說一句，你應該先沾上他之前做的醬汁，然後再吃下去。
- made earlier and then down the hatch.
順便說一句，你應該先蘸上先前做的醬汁，
